Ottakae
fansub
ottakaefansub.blogspot.com
: ترجمه وتدقيق
Abdou321 & Dalia Kamal
رنيم الروح
رفــع وانتـاج
D i n a S a l e m
تمت الترجمه لكم من فريق اوتوكيه فانسب
.نام سانغ هيو
هل ستشحنيني؟
ماذا؟
...أعتقد
. أن بطاريتي قد نفدت
.حسنا, سأقوم بذلك
ما الذي تحتاج مني فعله؟
.أعتذر مسبقا
.هكذا
.شي شان
ما الذي علي فعله الآن؟
.أظن أنها النهاية
.أظن أن الأمر انتهى
ماذا حدث؟
.أنا لن أعلم بذلك ما لم تقل لي
.جوو هاي يونغ
.اللعنة, انت جد محبط
شي شان, هل يمكنك المبيت معي اليوم؟
ما الخطب الآن؟
...اليوم, انا حقا
.لا أريد ان أبقى وحدي
.اللّعنة
ماهذا؟
...بالصدفة
...هل أنت
معجب بي؟...
...آه
.اعتقدت أنه سيتم ضربي
.أعتقد أنني قمت بعمل جيد
كل الطريق إلى هنا, كنت مترددا .في طرح سؤال عليكِ
...لأسألكِ هذا
.يتطلب مني ذلك الشجاعة...
.نام سانغ هيو
...هل أنتِ حقا
تزوجتي لمصلحة الفندق؟
...هل لديكِ أي ندم
اتجاه جوو هاي يونغ؟
هل تتذكرين ما قلته من قبل؟
,إذا أحب رجل امرأة
,حتى و إن سقط من أعلى تل .فسيزحف لإيجادها
...أنا أشعر كما لو
...كنت متشبتا بحافة
.تل الآن
.أنا آسفة
...على كل حال
أنا لم تعد لدي الرغبة للبدء .مع جوو هاي يونغ تانية
.أبدا
.هذا يكفي إذن
...الآن, انا
.أشعر بتحسن...
.نام سانغ هيو
...هل أنتِ
حقا تزوجتي من أجل مصلحة الفندق؟
.نام سانغ هيو, الأمر لم يكن هكذا
...بالنسبة لي
...لقد قمت بذلك تعبيرا
.على مشاعري الحقيقية...
أنا لم تكن لدي الرغبة للبدء .مع جوو هاي يونغ ثانية
.قطعا لا
.هذا يكفي إذن
..الآن أنا أشعر
.بتحسن...
.ليس هناك شيء لتفكري بشأنه
.لقد قمت بذلك من أجل مصلحة الفندق
.جوو هاي يونغ
.ساعود بالزمن قبل أن ألتقيك
.سانغ هيو
أنا لا أريد أن أُحبط .بسبب الندم
.سانغ هيو
.لا تمسك يدي
.لا أريد أن يتم خداعي من طرفك
.سانغ هيو
.لا تظهر أمام عيني
.سانغ هيو
.نام سانغ هيو
.سانغ هيو
.نام سانغ هيو- ماذا يجري؟-
.نام سانغ هيو
.سانغ هيو
.نام سانغ هيو
!نام سانغ هيو
!جوو ها يونغ
كيف تجرأ على القدوم هنا؟
.اللّعنة
أين شرب هذا القدر؟
.مرحبا
.إنه أنا
...نعم
.أيها المدير التنفيدي...
ماذا تفعلين؟
لماذا تتكلمين بصوت منخفض؟
...أوه
...أنا لا أريد ان أزعج
.الجيران بالقرب من المنزل
هل تعلمين أنني دائما أضحك عندما أتحدث معكِ؟
.أنا, ايضا
.أنا أيضا كذلك
...مسبقا
.نسيت أن اقول شيئا
...سانغ هيو
...أنا
...لا تأبهي
...المرة القادمة
.سأقول لكِ ذلك مباشرة
.طابت ليلتك
...حقا
كيف تجرأت على القدوم هنا؟
...هذا الشعر المجعد
.مزعج للغاية
.حاجبك الأسود اللون مزعج أيضا
...و
.أنفك كبير...
.كم أنت متعجرف
.لديك وجع غاضب
.نام سانغ هيو
.لا تنخدعي بهذا الوجه
نام سانغ هيو؟
.نعم
لماذا أنتِ هنا؟
لماذا تتواجد في منزل شخص آخر متلفظا بهذا الهراء؟
من سيكون بمنزلي غيري؟
ماذا؟
.اللعنة
...أنت
.كان يجب عليك الذهاب لمنزلك إذا كنت ثملا
كيف تتجرأ على القدوم هنا؟
من تظنه سيرحب بك؟
.يتوجّب علي الذهاب للعمل. تناول الرامين و اذهب لمنزلك
رامين؟
.أنت دائما تأكل الرامين بعد أن تشرب
أنتِ لا زلتِ تتذكرين؟
أتذكر؟
.اللّعنة
...إنه ليس كذلك
.أنا فقط لا أريد أُهذر الأرز
.أرز
.اه
.أنتِ تتذكرين جيدا
لا بد أنني مجنونة, لماذا فكرت بالرامين؟
.توقف عن الشرب
.كل ما اقوم به هو إعداد الرامين
...رائع
هل هو جيد؟
هل تعلم كم كان صعبا إعداد هذا؟
ماذا؟
أحتاج لغلي الماء و .سكب الكمية المناسبة فيه
.تم انتظار ذلك لمدة ثلاثة دقائق
هل تعتقد أن هذا سهلا؟
.لهذا السبب هو جيد
.طبعا
.صباح الخير
هل أمظيتم شعر عسل جيد؟
ماذا؟
.فقط
أين هي يونغ مي؟
...حسنا
...هذا
ماذا هناك؟
هل هي لم تأتي بعد؟
.ألقي التحية
.مرحبا
.أدعى يونغ سونغ مين
...أوه
.مرحبا
...لكن
من هو؟
إنه الموظف الجديد الذي سيحل مكان .يونغ مي
يحل مكان يونغ مي؟
ما الذي حصل ليونغ مي؟
لماذا؟
ماذا عن القلادة؟
.لم أستطع إيجادها
.أبوك مات مقتولا
هل تعلم من فعل ذلك؟
هل أنت الشخص الذي أرسل البطاقة بشأن موت أبي؟
.مرحبا
يونغ مي ماتت؟
...إذن
...ما رأيته ذلك اليوم
أرسلتني في شهر عسل و أنتِ على علم بهذا؟
...ما الفرق
لو بقيتي؟
.يو يون جو
.نام سانغ هيو
.أنتِ لم تكوني الوحيدة التي انصدمت
...الجميع هنا
.انصدموا...
.إجلسي
.لقد حاولوا بجد كبح مشاعرهم
...لا
.تزعجيهم ثانية...
.تحتاج لتحديد مكانك عملك
أين تريد الجلوس؟
هذا مكتب شخص توفي منذ .شهر
...هذا
.مكتب شخص توفي منذ بضعة ايام
.إختار المقعد الذي يعجبك
كيف؟
كيف أمكنكِ ألا تخبريني؟
.سانغ هيو
...أنا اقول هذا لكِ أنتِ فقط
...يونغ مي
.لم تكن شخصا جيدا
...هل أنتِ
تحاولين مواساتي؟
.صحيح
...قولي هذا
...ليس مواساة حقا
...لكن لا زال
.أنا أقول لكِ هذا حتى تتغلبي عليه
.هيو يونغ مي
لماذا أرسلتي لي هذه البطاقة؟
...هل أنتٍ تقولين
أنكِ تعرفين بشأن موت أبي؟
..حسنا
...أعتقد يمكنك قول هذا
.أو لا...
!إنتبهي, هيو يونغ مي
.اوه
لماذا تصرخ في وجهي؟
...أنا لست الشخص
الذي قتل أباك؟...
...إذا
هل هذا صحيح أن ابي تم قتله؟
من قام بذلك؟
.أنا لا أعلم هذا ايضا
.أنا لدي اشتباه فقط
...على كل حال
.أنا لدي قلادة مرتكب الجريمة
قلادة؟
.نعم
...القلادة تعود
.إلى قاتل أبيك
.لقد سمعت أنها دليل قاطع
,إذا رأيتها
...أنت ستعرف
.من هو مرتكب الجريمة
أين هي القلادة؟
...هل أنت تقول أنك
تريدها مجانا؟
.أنا سأرسل شروطي في رسالة نصية
...أوه
...يجب عليك ان تعلم
...أن هناك من يبحث
.عنها غيرك...
.إبقي هذا في دهنك
.أنا سأرحل
.المدير العام هنا
.قل له أن يذخل
.أنت ناديتني
.نعم
ما الذي حصل بشأن موت يونغ مي؟
...أوه
...الشرطة
.تحقق بذلك الآن
.ايها المدير العام
ألا يمكنك التفكير بين ما يجب عليك أن تبلغني به و العكس؟
موت هيو يونغ مي كان يجب .أن أُبلغ به أولا
...و زيارتي للمنتجع
.لم يكن عليها ان تنكشف
...أنا
.أردت منك أن تعمل بارتياح
!انا لست هنا لأكون مرتاحا
.أنت منزعج جدا
...بالصدفة
هل هناك سبب آخر أردت من أجله
أن تخفي عني موت يونغ مي؟
..حسنا
.أنا لا أفهم ما الذي تروم إليه
...لا بد انها كانت تبدوا رائعة
و هي ترسم هذا, صحيح؟...
.اللّعنة
.أنا وسيم للغاية
.نام سانغ هيو تعيش هكذا
.إن لديها منزلا جميلا
.إنها لا زالت تحب الغموض
.هذا جيد
...وجه هاي يونغ
بدى مخيفا البارحة...
...كونوا حذرين
.جميعكم...
هل حدث شيء سيء له في شهر العسل؟
.ليس كذلك
هل يجب علي أن أقول ذلك؟
ما هو؟
...بالصدفة هل
...مستخلص التوت أو نبتة القرانيا
لم تصلح معه؟
.لقد علمت بذلك
.الأمر ليس هكذا
إذا ماذا هناك؟
...ليلتهم الأولى معا
...أمضاها مع
...شخص يدعى
.كي هو...
ماذا؟
لكن لماذا؟
.أنا لا أعلم
إذا ماذا عن الليلة الثانية؟
...الللّيلة الثانية
...رجل
...اخر أجل, صحيح
...هل المدير
يحب الرجال ؟
لا عجب
انه لم ينظر الى مطلقاً ولا حتى مره
لقد اعتقدت ان هذا غريب, ايضاً
صحيح, صحيح ؟
يدى ترتعش
...هذا كثير جداً
...ولكن من بين الرجال
...اظن
انه معجب بى انا
لا يمكن
...كل ليله
يطلب منى ان ابقى معه
صباح الخير
الن تقول لى مرحبا ؟
لقد قلت صباح الخير
صباح الخير
...عزيزنا سى تشان
صباح الخير
ما الذى تنظرون اليه ؟
الن تذهبوا للعمل ؟
صباح الخير
لقد ذهب للداخل, صحيح ؟
تباً
لقد تم نصب فخ لنا
...لكن
ماذا مع وجهه ؟
هل هى علامه ليتم التعرف عليهم بين انواعهم ؟
لا تقل هذا
...لماذا
...وجهك
هكذا ؟
لماذا ؟
هل ابدو جيد ؟
لأجعل هذا واضحاً
انا احب النساء
إمحى هذا
...هذا
يبدو كعلامه
علامه ماذا ؟
إمحيه
الا أبدو مثل كلارك غيبل؟
...لقد وقعت
فى حبى, صحيح ؟
لما...لماذا نفعل هذا ؟
سى تشان
انت تحب هذا النوع من هذه الاشياء, صحيح ؟
يا
لقد وقعت فى حبى
لا تمحيه اذاً
سى تشان, انت تعلم انى معجب بك, صحيح ؟
يا إلهى
انا متعب جداً
متعب جداً
اسرع واذهب للعمل
تفضل
...لكن مازال
مكتب الشخص الذى توفى منذ شهر مضى
افضل من الشخص الذى توفى منذ عده ايام ؟
...هل يمكنك
ان تبدل الاماكن معى ؟
يا, انت فقط مستجد
فكر به على انه افضل مكتب
وفقط اجلس عليه
,لا يهم مهما كان الامر
سوف أعمل بجد
...اوه
هل حقاً هذا مكتبى ؟
...سوف
اعمل بجد مهما يحدث
انا حقاً احب هذا الموقع
أجل, سونج مين
رجاءً اعمل بجد
غى تشول
كن جيد معه
لا تقلقى, مديره نام
انا لطيف جداً
اوه, اجل, مساعده المدير يانغ
من فضلك اعطى هذا الى المدير تشا فى مكتب الامن
انه من أجل زفاف لى يونج ايون
انهم يريدون ان نبدى انتباه جيداً للامن
لقد كتبت ما تريده لى يونج ايون لذلك فقط قومى بتسليمه
حسناً
مساعده المدير يانغ
... هذا
سوف اوصله انا
ماذا ؟
لماذا ؟
لقد أخبرتك
...اننى سأقوم
بحمايتكِ
...قائد الفريق تشا
ينبغى الا تقتربى منه
مهما كان السبب
,اذا لم يكن معجب بكِ
ربما تموتين
هل حقاً انت من فعلها, مدير تشا ؟
! هل حقاً انت من فعلها, ايها الاحمق
قائد الفريق
...هذان الاثنان
الا يبدو مثيرين للشبهه ؟
...اظن ان هذا الرجل بالتاكيد
قام بضرب هذه المرأه
...كما هو متوقع
انت لست ملائم لهذه الوظيفه
لقد أجُبرت عليها, صحيح ؟
انت صغير جداً لتكون مدير الفندق
لابد انك لديك قدرات رائعه
كيف تشعر بالعمل مكان ما اعتاد والدك ان يعمل ؟
...حسناً
انه صحيح انى اشعر بالعاطفه تجاه هذا المنصب
ولكنه ليس كما لو أنى أضع معنى خاص على ذلك
...اوه
المتوفى هوانج دونغ باي و المدير العام
عملوا مع والدك, صحيح ؟
حقاً ؟
انت لم تعلم ؟
اذاً انت على الارجح لم تعلم هوانج دونغ باى اتصل بوالدتك
أمى ؟
انت لم تعلم
... هوانج دونغ باى و والدتك
ماذا يمكن ان يكون بينهم ليتحدثوا عنه ؟
...اذاً
لقد اردت ان تسألنى على شئ ما
أجل
هل كنت تعلم والد المدير التنفيذى جو سونغ جيوم ؟
جو مين تاى
لقد عمل هنا لمده 30 عام
جو مين تاى والد جو سونغ جيوم ؟
هذا صادم
اوه, انت لم تعلم ؟
كيف توفى جو مين تاى ؟
هل لهذا علاقه بهذه الحادثه ؟
هذا عائد لنا لنقرره
لقد سمعت انها كانت حادثه
حادثه
...اذاَ جو مين تاى توفى فى مكانه
هل تعلم من أخذ مكانه كمساعد للمدير التنفيذى ؟
هل تعلم من ؟
لقد كان انا
لقد اتيت لأنكِ قلتِ انكِ صديقه اى يونغ أوبا
لكن ما هذا ؟
فيما يتعلق بزفاف جو هاى يونغ ...و نام سانغ هيو
- اكشفى الحقيقه خلف هذا ماذا ؟
خففى من تأنيب ضميرك
افعلى هذا
سو اه
هل تم تهديدك بواسطه تلك المرأه ؟
...او
هل خُطفتى ؟
ماهذا الذى تتحدثين حوله ؟
من المستحيل ان تتخلى عن رجل مثل جو هاى يونغ بهذه الطريقه
ماذا ؟
....انا
لا أحبك ايضاً
لكنى أكره نام سانغ هيو اكثر
ربما شخصيتك سيئه لكنك تملكين الكثير من المال
نام سانغ هيو نكره
لكن لما تملك جو هاى يونغ ؟
هل قلتى شخصيتى سيئه ؟
هذا ليس مهم الان
...لماذا هاى يونغ
انظرى هنا
لقد تنحيت جانباً بسبب حبهم الجميل
وانه حقيقى انهم يحبون بعضهم البعض
لذلك, استمرى فى الحلم
انت لستى نوع هاى يونغ أوبا
جانغ سو أه
اوه, أجل
...و
شخصيتى فعلاً سيئه
اسفه
يا
! يا, انتِ
ماذا قلتى ؟
! يا
ماذا
...جانغ سوه اه
و جو جونغ ايون
أيشش
انا لا اعرفهم
أجل
لا
...هذا حقيقى لقد أوشكت على الزواج بها, لكن
أجل
حسناً
انا سوف أقاضيها انا, ايضاً
هذه المرأه قالت ان شخصيتىى سيئه
هذه المرأه ضربتنى اولاً
لقد القيتى ماء على
وانتى لم تفعلى ؟
الان, الان
إهدئوا
جو هاى يونغ
هنا
أوبا
جو هاى يونغ
أوبا
أوبا, انظر الى ما فعلته بى
حسناً, دعونى وتكلموا
لنذهب
قائد الفريق
دعونى
كيف يمكن الحصول على نساء كهؤلاء ؟
الا تعلم بمجرد النظر الى جهك ؟
احصل على عمليه تجميليه وضيف الى نفسك بعض الطول والوزن
لقد سكبت على المااء
اسرعوا و سلموا على بعض
هل يجب ان افعل هذا ؟
لا اريد
! انه نفس الشئ بالنسبه لى, حسناً
! حقاً
إعطينى يدك
ضعى يدك
امسكيها و سلموا على بعض
لقد تصالحتوا, حسناً ؟
حسناً ؟
...اذاً انا
مغادر
أوبا
أوبا, أوبا
ماذا مع وجهك ؟
سانغ هيو رسمتها
نام سانغ هيو
نام سانغ هيو ؟
رأيتى ؟
إستمرى فى الحلم
أمى
هل تظنى حقاً أن موت والدى كان حادثاً
لا
انا لا اصدق هذا
سأتصل بكِ لاحقاً
...هل انت هكذا
بسببى ؟
هاه ؟
انت منزعج بسببى
هل لديكِ متلازمة الأميرة؟
ماذا ؟
هل تظنى انى أفكر بكِ فقط ؟
...اوه
هذا ليس ما عنيته
...بسبب زفافى
انه ليس هذا
لماذا تبدِ هكذا اليوم ؟
هل حدث شئ ؟
استمر فى التفكير فى يونغ مى
انا لم اذهب حتى الى الجنازه
لا تفكرى فى هذا
...انتى لا تعلمى اى شخص كانت
هيو يونغ مى
اوه
ماذا عن الراميون كعشاء الليله ؟
يبدو جيد
...لكن اليوم
اطهيه لى فى المنزل
فى المنزل ؟
لماذا ؟
الاتثقين فى, الاوبا الخاص بكِ ؟ ( ^_^ )
...لا
انه ليس هذا
هاه ؟
ما الافكار المنحرفه التى فى بالك لتجعل وجهكِ يحمر هكذا ؟
انا لم أفكر فى أى شئ
اقسم, سوف اتناول الراميون فقط
حسناً ؟
هل هناك شئ جيد حدث لكِ ؟
ماذا ؟
سوف اطلب الزواج من زوجتى
تتطلب الزواج من زوجتك ؟
أجل, سأطلب الزواج من زوجتى
على اى حال, لابد ان يكون هذا لطيف
...لكن
...هناك
أوه, هذا
هذا مثل شعر شمشون
, بسبب هذا
لقد وجدت الشجاعه مجدداً
فهمت
شكراً لكِ
سانغ هيو
هل تستطيعى الصعود اولاً؟ لقد نسيت شيئاً
هل توفر لى بعض الوقت لأنظف المنزل ؟
...حسناً
هذا و هذا
سوف اصعد خلال 30 دقيقه
انت لا تعلم ابداً, لذلك خذ وقتك
حسناً
مرحبا
أجل
اى زهور مشهوره هذه الايام ؟
لقد أعددت باقه للتو
هل اليوم يوم خاص ؟
...اوه
صديقتى دعتنى لمنزلها لأول مره اليوم
تهانينا
دقيقه فقط
حسناً
ايشش, انه لا ينظف مطلقاً
ااه
جو هاي يونغ
نعم؟
.أنا أتية
لماذا أشتريت هذا؟
ماذا تريد؟
.مرحبا,جو هاي يونغ
ماذا تريد؟
لماذا أنت هنا؟
.لقد سمحتى لي بالنوم هنا
.أسرع وأنهض
.المدير التنفيذي آتى ,أنهض بسرعة
.لا أريد
.لا أستطيع
.بسرعة انهض
ماذا تفعلى؟
.أووه,أبقى هنا
.حسنا,حسنا
.بسرعة انهض و أرحل
!هاي
.أخرج
!أخرج
لماذا؟
هل أنت خائب الأمل من أنها ليست نام سان هيوو؟
.أيها المدير التنفيذي
.بعد تحول الأمر بهذه الطريقة
.لنأكل معا
.تعال هنا
!تعال هنا
..حسنا
.يبدو أنك تخطو دائما خطوة الى الوراء
.هذا
.أشتريت زهورا
.جيز
.من الأفضل أن تسرع وترحل
لما علي فعل هذا؟
.لقد تركتنى أنام هنا
.الليلة الماضية
.لقد نمت هنا
...هذا
.جاء فى حالة سكر تامة فجأة
لا
.انسى الأمر
...و
.انه هنا
..هذا الشارب
.سان هيوو رسمته
.رسمته لأنى لاأستطيع الوقوف لك
.لقد صنعت لي رامن هذا الصباح,أيضا
جو هاي يونغ
هل تريد المزيد من التوضيحات؟
.لا هذا يكفي
.أيها المدير التنفيذي
.لا تسئ الفهم
.لقد ظهر أمامى فجأة وهو ثمل
لا
.لا حاجة للتبرير
أستطيع ان أرى كم هو متعجرف .جو هاي يونغ
ماذا؟ماذا تقول؟
.أنظر هنا جو سونغ كيووم
..نام سان هيوو
...تزوجتنى
,اذا كنت تريد التحدث عن القهر
......أنت هو الشخص اللذي
,منذ سبع سنوات تزوجت
...فى ذلك الوقت
..كان فقط زواج
.كان من أجل صورة الفندق
.هذا ماسمعته
...انا ونام سان هيوو
.قررنا أن نتواعد بغض النظر عن الزواج
..الآن
...ليس هناك أي
حاجة الى المزيد من التوضيحات؟
..الآن
...أخرج
.لا أريد ان اتناول العشاء اليوم
.سأذهب أيضا
.ايها المدير التنفيذي
..رامن
.لا أريد ان آكل هذا بعد الآن
.أراكي غدا سان هيوو
,بغض النظر عن الزواج
.قررنا أن نتواعد
...ليس هناك أي
حاجة الى المزيد من التوضيحات؟
جو سونغ كيووم
..نام سان هيوو
...تزوجتنى
. ابن جو مين تاي هو جو سونغ كيووم
.لي مو يانغ هو من تولى منصب جو مين تاي
.هوانغ دونغ باي هو من يعرف هذه الحقيقة
...و
.من حاول أن يكشف سر هيو يونغ مي
.ميتان
.الأثنان رحلا
.الأول من حاول اخفاء السر
.والثانى من حاول كشفه
.المدير التنفيذي
منذ متى وأنت هنا؟
.لنقل أنى هنا منذ
...حوالي الليلة الماضية
.انا حقا آسفة
.فكرت طوال الليل
..أنا
..ألا تعتقدين أنك
.توازينين بينى وبين جو هاي يونغ
..بينكما أنتما الأثنان
..لا أريد أن أعترف بهذا
.لكن باعتقادي أن بينكما علاقة خاصة
..الزواج من نفس الشخص
...أليس مثالي جدا
.لذا أريد أن أساعدك
,فى حياتك
...سوف أساعدك للتخلص من
جو هاي يونغ
لو ماتقوليه بأنك لا تريدين البدأ من جديد مع
..جو هاي يونغ صحيح
.هذا صحيح
حتى الآن؟
نعم
.هذا يكفي اذا
.أنا ذاهب لأخبار طاقم عمال .الفندق بأننا نتواعد
ماذا؟
..أمم
...يبقى
..هذا
.لنذهب
.حسنا
ماذا؟
.أووه
.حسنا
.هاي
لماذا أتوا الى العمل مع بعض؟
..لا فائدة
...لا يمكن أن يكون
.مديرة يوو
.انها أنا
!مرحبا,نام سان هيوو
..أووه
.أنت هنا أيها المدير التنفيذي
نعم
.توقيت رائع
نحن نخطط لعشاء عمل الليلة .لقسم التخطيط لحفلات الزواج
.أرجو منك الحضور يا مديرة يوو
لماذا علي الحضور فى عشاء عمل .لقسم التخطيط لحفلات الزواج
.سوف أعلن شيئا مهم
,لا أعرف بخصوص الأخرين ولكن .يهمنى أنك تعرفين ماذا سأعلن
هي أليست مطاردة؟
,لقد كنت ذاهبة لرفع دعوى ولكن .تراجعت عن ذلك
حسنا
.اذهبي الآن
.أووبا لقد عدت من أجلك
حسنا
!جوو هاي يونغ
ماذا ستفعل؟ ماذا؟
لما لا تستطيع أن تأدي وظيفة رجل عندما تتزوج؟
من هذه؟
.أنت تبدو عادى من الخارج
..لكن
هل عندك مشكلة؟
ماذا؟
..ثم
حتى مع سوو آه؟
.لقد فهمت
.جيز,حقا
.ليس لدي أي مشكلة
اذا كيف للأمور أن تسير بهذا السؤء معك؟
.لقد زوحتك وأرسلتك فى شهر عسل
,كان يجب أن تكون قد عقدت .صفقة مع نام سان هيوو
....فى كل العالم
أي سبب يجعلك تأتين الى هنا؟
..نام سان هيوو و المدير التنفيذى
.سوف يعلنون شيئا مهما لكل طاقم العمل فى الفندق
ماالشئ اللذي سوف يقوموا باعلانه؟
.الاقتراح
.لا أعرف بخصوص نام سان هيوو
.لكن الزواج كان لك
...ثم
.لا تجلس هنا من دون أن تفعل شيئا
.افعل شيئا
..اين
هو الموقع؟
.انت الآن تتحدث
.أيها المدير التنفيذى
ماهو الأعلان المهم؟
.أووه,نعم
..حاليا
, قبل سماع كلام المدير التنفيذى
...لنرحب
..بالموظف الجديد
..يقدم نفسه
.أووه,نعم
.لنفعل هذا
..نحن نستطيع
...أن نفعل هذا لاحقا
.لنعود الى نقطة البداية
..الجميع
.فضوليون بسبب هذا
هل يتوجب علينا ذلك؟
..حسنا
..نام سان هيوو وأنا
!ابقي هناك
..اذا,امم
..الجو حار جدا
.لقد ارتفعت الحرارة فجأة
هل أطلب منهم تشغيل المكيف؟
مااالذي حصل؟
.منذ اللحظة الأولى التى رأيتك فيها
.لا أستطيع أن أفكر بشكل سليم
.جمالك فى هذه اللحظة
.لقد أضعت الكلمات
.لقد وقعت فى سحر ابتسامتك الآن
.ياالاهي
كيف عرف ليأتى الى هنا؟
.زوجان وثنائي معروفان
.الليلة,حالا وهنا نحن الأثنان هنا
.أووه حبيبي سيمون
.تعالي الي,ثقي بي
.لن تندمي
.نظرة الرغبة والأثارة اللتى تنظر بها الي الآن
.أنت تنظري الي بهذه الطريقة مجددا
,عندما تلتقي نظراتنا
.لا أستطيع التنفس
هاي
.جو هاي يونغ حقا منغمس فى ذلك
.انه حقا منغمس فى ذلك
.الليلة,حالا وهنا نحن الأثنان هنا
.أووه حبيبي سيمون
.ايها المدير التنفيذي
.لنرحل
.لا ,حسنا
.تعالي الي,ثقي بي
.لن تندمى
.شكرا الكم
.لقد منحتونى القوة جميعا
....فى الواقع أنا
.لدي امرأة أحبها جدا
...المرأة اللتى سرقت منى
.انا هنا لأرجاعها
جو سونغ كيووم
هل سوف ترجع لي زوحتى؟
.ايها المدير التنفيذي
.سوف أهتم بها
أظن بأننا أنهينا الحديث .ليلة البارحة
...ليلة البارحة
.لقد سمعتك
هل أنا مخطئ؟
.جو هاي يونغ أنت و نام سان هيوو انتهيتما
.....سأبدأ
.مع نام سان هيوو الآن
لا
.الأغنية اللتى أغنيها اليوم هى جوابي
..نام سان هيوو
.لن أتركها
.لا أقول ذلك
.غنى أغنية للرد بها
.أووه,نعم
.لنستمع له
من يستطيع أن ينافس هاي يونغ فى الغناء؟
.ايها المدير التنفيذي
لا تستطيع الغناء؟
كلما أحاول أن أغنى,أجد نفسي .غارقا فى عرق بارد بسبب التوتر
.لن يخرج صوتي
.ايها المدير التنفيذي
..لنذهب
.بسرعة لا ترد عليه
...عندما أخبرك بأنى أحبك
.لقد قبلتى بي
.لقد قلت لنفسي بأنى لا أريد أكثر من هذا
.لقد قلت لنفسي هذا لكل ثقة
...لكن أرى أنى متحمسا جدا
.أشعر بالقلق
...لكنى أفكر بك طوال النهار
.أشعر بتوتر
.أغار بسرعة
.لدي الكثير من الخوف
...واقع أنك بجانبي مبتسمة لي
.لا أستطيع تصديق ذلك
.لقد جعلتنى سعيدا
.أشعر بالأمتنان
,أخاف من أن يتلاشي كل شئ عندما .أفتح عيونى
.لذلك لا أستطيع أن أغفو
..لجعلي أضحك
....لجعلي أبكي
....لجعلي أشعر هكذا
..لمرة أخرى فى حياتي
...لأنك اصبحت حلمي
..لأسترد الثقة من جديد
..أول شئ أقوله لك عندما أفتح عيونى
.أشكرك
..لمجيئك لي
..لسماحك لي أن أحلم
أنت اللذى منحتنى اثارة التفكير بكلمة "نحن"
.أحبك
..نحن
.ضعنا